Caríssimos e Caríssimas,
Se repararem na data aí em baixo vêem que este post está tudo menos a contribuir para a actualização constante deste blog. Como diria muita gente que eu conheço: "É a Bida!"
Passando à frente a introdução, vamos lá à lição de hoje.
Portanto o que nos trás cá hoje é a expressão "Chieira".
A chieira é uma coisa muito feia. Quando dizemos que alguém tem muita chieira dizemos que é muito vaidosa mas num sentido mais labrego... não sei explicar.
Até à próxima,
Eu
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
CHIEIRA, de "chiar"
Nos dias de festa os eixos dos carros de bois eram untados com sebo, o que provocava uma chiadeira de todo o tamanho. e quando eram vários os carros (além do mais enfeitados com flores de papel ou naturais) o ruído era enorme. Era festa e os lavradores mostravam assim o orgulho que tinham nos seus animais e nos carros. Por extensão, ter chieira, ir cheio de chieira, tornou.se sinónimo de "orgulhoso", "vaidoso", "cheio de si mesmo", etc.
isto… acho eu de que, como diz o outro, quem quer que ele seja.
E LAMPEIRO…? Sabem o que quer dizer lampeiro, ir todo lampeiro?
Provavelmente com origem em "relâmpago" (às vezes lampo, na fala do povo): ir depressa, muito rápido. Ser lesto, pronto, rápido.
CHIEIRA, de "chiar"
Nos dias de festa os eixos dos carros de bois eram untados com sebo, o que provocava uma chiadeira de todo o tamanho. e quando eram vários os carros (além do mais enfeitados com flores de papel ou naturais) o ruído era enorme. Era festa e os lavradores mostravam assim o orgulho que tinham nos seus animais e nos carros. Por extensão, ter chieira, ir cheio de chieira, tornou.se sinónimo de "orgulhoso", "vaidoso", "cheio de si mesmo", etc.
isto… acho eu de que, como diz o outro, quem quer que ele seja.
E LAMPEIRO…? Sabem o que quer dizer lampeiro, ir todo lampeiro?
Provavelmente com origem em "relâmpago" (às vezes lampo, na fala do povo): ir depressa, muito rápido. Ser lesto, pronto, rápido.
Enviar um comentário